If you would like to change some of your billing and payment details, like address, credit card, or VAT, you can do that using the "Edit billing info" link.
Navigate to Settings > Change Plan, and use the button under your current plan to view and edit your current details.